"Os Maias", roman traduit d'abord en français sous le titre "Une famille portugaise" puis "Les Maias, épisodes de la vie romantique".
Ecrit par José Maria de Eça de Queiros (1845-1900), cette saga familiale, roman d'amour et fresque sociale nous transporte dans la société bourgeoise de Lisbonne à la fin du 19éme siècle.
Souvent comparé à Zola mais plus proche de Flaubert ou de Balzac par le style et les thèmes abordés, Eça de Queiros est un des plus grands écrivains portugais et "Les Maias" son oeuvre la plus aboutie souvent comparée aux "Buddenbrook" de Thomas Mann ou à "La saga des Forsyte" de John Galsworthy.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire